大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于阿森纳名称的问题,于是小编就整理了4个相关介绍阿森纳名称的解答,让我们一起看看吧。
阿森纳以前用的主场叫作海布里球场。自2006年,海布里球场被拆除,至此,海布里球场作为阿森纳队的主场一共使用了80年,到此落下帷幕。阿森纳队将主场搬进了新的酋长球场,并一直使用至今。
阿森纳是英格兰的一支足球队,而将它称为“阿仙奴”则是因为在中国和其他一些亚洲国家,由于发音的相似性和翻译的不准确,所以阿森纳被译为阿仙奴,逐渐形成了一种习惯叫法,并且在当地的球迷中非常流行。
此外,有人认为“仙奴”在中文中的含义为仙女或者仙人,比起“森纳”更为优美,因此也有一定的文化内涵。不过,我们需要明确的是,阿森纳的正式名称仍然是Arsenal Football Club,而“阿仙奴”只是中文译名的一种变体。
阿仙奴是粤语翻译,一般在中国粤港澳地区流行。在中国粤港澳地区,人们一般在生活交流当中使用的都是粤语,所以英超球队都有专属的粤式名称。如阿森纳叫阿仙奴、切尔西叫车路士、莱斯特城叫李斯特城、埃弗顿叫爱华顿、沃特福德叫屈福特等等。这都是属于广东及香港那里的叫法和写法,没有实质的区别,很多欧洲球队在广东和香港叫法和写法都不同。
这是粤语音译的说法。
切尔西 ,英文为:Chelsea,香港广东那边用粤语讲出英文发音就是"车路士 "。
同理阿森纳英文为:Arsenal ,粤语音译发音就是为"阿仙奴"。
西甲两豪门,1皇家马德里,主场是伯纳乌球场2巴塞罗那,主场是诺坎普球场英超四豪门,1曼联,主场是老特拉福德球场2切尔西,主场是斯坦福桥球场3阿森纳,主场是酋长球场4利物浦,主场是安菲尔德球场意甲三豪门,1尤文图斯,主场是2AC米兰,主场是圣西罗(梅阿查)球场3国际米兰,和AC米兰同一主场德甲一豪门,拜仁慕尼黑,主场安联竞技球场目前欧洲有这十大豪门,法甲目前还没真正可称为豪门的球队
叫兵工厂的阿森纳无疑是伦敦最为成功的英超俱乐部之一,最初由Woolwich区皇家兵工厂的工人们组建,1886年正式定名为“皇家阿森纳队”,1891年更名为“Woolwich区阿森纳队”,1913年,俱乐部迁移至海布里球场,最终定名为“阿森纳队”。 “Arsenal”这个词在英文里是兵工厂的意思,阿森纳队经过一百多年的努力,取得了优异的成绩,使其成为英格兰最著名、最老牌的足坛劲旅之一,而且还得到了一个名震欧陆的绰号“枪手”,从中可看出该队在球场上无坚不摧的杀伤力以及球迷和对手对它的敬意和仰慕。1886年,英格兰一群在兵工厂工作的工人在伦敦南部的伍尔维奇组织了一家私人足球会,以当中一个工厂的名字“标准营队”为其命名,这就是今天阿森纳足球俱乐部的前身。阿森纳俱乐部现在已经成长为世界8大俱乐部之一! 阿森纳进攻流畅,技术华丽,在英超中属于另类,但就因为这种另类,使他成为了美丽足球的代表。翻译成中文的意思就是"兵工厂",如果是"兵工厂"的球迷就称"阿森纳"为"我厂".
阿森纳是由兵工厂的工人创立的。
在枪手这一称呼被发扬光大之前,阿森纳一直被球迷们称作兵工厂。这是因为阿森纳是由一帮伍尔维奇皇家兵工厂的苏格兰人创立的,因此喜欢阿森纳的球迷都愿意亲切的称呼球队为我厂。
阿森纳的第一次崛起在上世纪30年代,然后在70年代繁盛一时。但在法国人温格上任后,阿森纳真正成为英超最强队的代表之一,而“枪手”这一响亮的绰号也逐渐取代了“兵工厂”。
到此,以上就是小编对于阿森纳名称的问题就介绍到这了,希望介绍关于阿森纳名称的4点解答对大家有用。